Snorkeling

 

Tumbak et ses environs offrent de grandes possibilités de randonnées palmées (snorkeling en anglais). Les récifs de Tumbak sont parmi les plus riches et les plus beaux de Sulawesi. Nous avons répertorié une vingtaine de site adapté à tous les niveaux et offrant une grande diversité de paysage sous-marin.

Le lagon, où se situe nos bungalow, comporte de nombreux petits récifs peu profonds parfait pour les débutants. La diversité des coraux et des petits poissons de récifs y est exceptionnelle : des dizaines d'espèces de poissons papillons, des poissons anges, des damoiselles, huit espèces de poissons clowns, des apogons de Banggai (poissons endémiques des îles Banggai et du nord de Sulawesi), raies pastenagues, poissons perroquets, mérous et bien d'autres… En plus de ces récifs le lagon de Tumbak possède deux particularité rares ajoutant à son intérêt pour le snorkeling : des mangroves aux eaux claires et des forêts de gorgones dès la surface (les forêt de gorgones sont généralement réservé au plongeurs).

Les récifs en dehors du lagon ne sont pas en reste avec là aussi de très beaux coraux durs, mais aussi de nombreux coraux mous et des tombants. Les récifs en dehors du lagon offre la possibilité de rencontrer de plus gros poissons comme les requins de récifs, les majestueuses raies aigles ou encore de grands poissons pélagiques comme des thons et des thazards.

Ci dessous vous pouvez visionner quelques vidéos prises sur quelques uns des sites de snorkeling autour de Tumbak.

 

The colorful reefs around Tumbak are one of the best place for snorkeling in Sulawesi. We have more than 20 different spot in the area that offer a diversity of underwater landscape. We have shallow reefs, clear water mangroves and shallow sea-fans gardens inside the lagoon and around our cottages. Out of the lagoon the reefs are totally different and you can find beautiful slopes, colorful soft-corals gardens or shallow reef flats inhabit by reef black-tips sharks.

The fishes than we can see around Tumbak included : butterfly fishes, angelfishes, eight species of anemone fishes, lion fishes, reef sharks, groupers, snappers, sweetlips, the endemic banggai cardinal fishes… Outside of the lagoon experimented snorkelers who have the chance to see the majestic eagle rays or big pelagic fishes like tuna and Spanish mackerels.

Few spot are accessible directly from the cottages but most of them need to use the boat.

 

Below you can watch some videos taken on our snorkeling sites.

 

Plongée sous-marine/Scuba Diving

 

Les amateurs de plongée trouveront à Tumbak des sites variés, riches et très peu plongés largement aussi intéressant que les sites plus connu de Bunaken, Bangka ou Lembeh qui font la notoriété de la région auprès des plongeurs. La trentaines de sites répertoriés satisfairont tous les goûts: fonds coralliens, rocheux, coraux mous, forêt de gorgones et d'éponges, muckdives…

Il est possible de rencontrer toutes la petite faune typiques qui a fait la réputation du Nord de Sulawesi auprès des plongeurs: hippocampes pygmées, poissons grenouilles, crevettes en tout genre, des dizaines d'espèces de nudibranches, rascasses diverses et varié, poulpes à anneaux bleus… Les gros poissons ne sont pas en reste et certains de nos sites sont régulièrement visiter par des thons à dents de chiens, les raies aigles, perroquets à bosses, thazards, carangues ou requins (pointes blanches, pointes noires, requins gris…).

Nous n'avons pas encore d'équipement de plongée à Tumbak, mais pouvons tout de même organiser des plongées en louant le matériel sur Manado, nous avons un moniteur de plongée et un bateau. Pour plonger à Tumbak nous vous conseillons de venir avec votre matériel et de réserver suffisamment en avance (minimum une semaine) pour que nous puissions organiser au mieux les plongées. Si vous n'avez pas de matériel, il est néanmoins possible d'en louer sur Manado (environ 20 euros par jour pour un équipement complet).

Vous pouvez visionnez ci-dessous quelques vidéos de plongées sur les sites de Tumbak.

 

Scuba divers will finds in Tumbak beautiful and versatile dive sites as good as those of the famous Bunaken, Bangka and Lembeh who make North Sulawesi a world class diving destination. The big diversity among our 30 dive sites makes scuba diving in Tumbak an amazing experience always different. Underwater landscape included colorful reefs, rocky bottom, soft-corals gardens, sea-fans gardens, giant sponges on deep dives, slopes, reef flats and walls.

All the small critters usually found in North Sulawesi can also be found in Tumbak: pygmy seahorses, frogfishes, scorpions fishes, many species of nudibranches, shrimps and crabs, banggai cardinalfishes, blue-rings octopuses and many other. Some of our sites also offers the possibiliy to meet with bigger animals like the majectics eagle rays, bumphead parrotfishes, dogtooth tunas, spanish mackerels, sharks and sometimes devil rays or marlins. Sometimes whale sharks could be see from march to may.

We have no diving equipment in Tumbak but we can rent tanks in Manado. We have a boat and a dive instructor. We suggest that scuba divers bring their own equipment however it's possible to rent it in Manado for about 20EUR/day. Also note that dives should be book at least a week before.

 

Below you will find some video of diving in Tumbak.

 

Randonnée/Trekking

 

Avec ses 3 kilomètres de long et ses 120 hectares, l'île de Tumbak offre de nombreuses possibilités de randonnée. La randonnée côtière, la plus facile, se fait le long d'un chemin naturel entre l’île et la mangrove avant de longer les falaises et d'arriver à une ancienne coulée de lave, vestige du passé volcanique de l’île.

 

L'intérieur de l’île est plus difficile et nous sommes entrain de créer les sentiers dont les trois kilomètres déjà terminés permettent d'en explorer la partie est. Les randonnées dans l'intérieur permettent de découvrir une très belle forêt et d’accéder à de superbes point de vue sur l'ensemble des environs. Arrivée au point le plus élevé de l'ile à 100m d'altitude, on profite d'une vue sur la canopée de la jungle avec le lagon en contrebas. L'un des sentier permet d’accéder à Pasir Panjang, la plus belle plage de Tumbak et souvent inaccessible en bateau à cause des récifs peu profonds qui la bordent. On arrive à Pasir Panjang après une courte randonnée de 30 minutes à travers des plantations, la forêt puis un marécage que l'on contourne.

 

With its 3 kilometers and its 120 hectares, Tumbak Island is perfect for trekking. The easiest trek follow the coast along a natural path between the mangrove and the island. This trek will bring you threw the mangrove to the feet of the cliff until an old lava flow, proof of the volcanic past of Tumbak.

 

The inland is more difficult, but we are making new treks. We already finish 3 kilometers and it's possible to explore all the east part of the island. We can access to the highest point of the island at 100m above the sea level. From the summit you can enjoy an amazing panorama to the jungle canopy and the lagoon. During the trek to the summit threw the jungle we can enjoy many view of the surrounding islands. Another short trek allow us to access to Pasir Panjang beach threw the jungle and a swamp. Pasir Panjang is the most beautiful beach in Tumbak and is difficult to access by boat because of the shallow reefs in front of the beach.

 

La mangrove/The mangrove